16 Nov Moyenne basse
« Tu as peut-être la victoire d’être partie/
Mais pas celle d’être arrivée »
Chez Élise Le Port, on connaît le prix des choses, on garde les voitures jusqu’à l’épuisement et on regarde les belles maisons depuis le trottoir. Dans ce deuxième recueil, l’autrice ausculte une enfance de classe moyenne modeste et les curieuses séquelles de l’ascension sociale. Entre humour noir, tendresse familiale et colère rentrée, elle signe une poésie qui a de la répartie.
La honte de ne plus être pauvre
La voiture vient de passer le contrôle technique. Aucun défaut. Elle peut rouler encore longtemps. Élise Le Port devrait être ravie. Seulement, son père a toujours collectionné les épaves, rafistolé des moteurs à bout de souffle et trouvé des qualités insoupçonnées aux pires occasions. Alors, conduire une voiture qui fonctionne parfaitement, c’est presque lui manquer de respect.
Le poème s’appelle « trahison ». Il dit beaucoup de Moyenne basse, où la réussite, même modeste, prend parfois des allures de désertion. On peut quitter un appartement trop petit, gagner correctement sa vie, s’offrir quelques facilités. Reste à convaincre l’enfant qu’on a été qu’il a le droit d’en profiter.
Le luxe à cinquante centimes
Dans la famille, chaque dépense mérite une explication. Une tarte aux pommes maison revient moins cher. Les chaussures neuves ont été achetées en solde. Quant aux vacances, elles se passent en mobil-home ou au parc du quartier.
Élise Le Port excelle dans ces inventaires domestiques où l’argent finit par décider de presque tout, y compris de ce qu’on s’autorise à désirer.
Dans « Rouge charnier », sa mère s’offre un rouge à lèvres de luxe, soigneusement dissimulé au père. Quelques jours plus tard, chez une amie plus fortunée, la narratrice découvre des dizaines de rouges à lèvres abandonnés dans une salle de bains. Le trésor des uns est le désordre des autres.
Cette précision du regard donne au recueil ses meilleures pages. Le Port sait saisir la gêne sociale sans la commenter interminablement. Elle connaît aussi le plaisir des petites victoires, les trouvailles de brocante et cette fierté presque enfantine d’avoir déniché quelque chose pour trois fois rien.
La famille, ce bagage qui ne se perd jamais
Partir occupe une place considérable dans ces poèmes. Partir de chez ses parents, de son quartier, d’une existence où l’on apprend très tôt à limiter ses ambitions. Mais comment s’éloigner sans blesser ceux qui vous ont précisément encouragé à le faire ?
La mère résume l’affaire dans « Victoire » :
« Tu as peut-être la victoire d’être partie
Mais pas celle d’être arrivée »
Deux vers, page 41, et toute l’ambiguïté d’une émancipation. La fille avance, les parents vieillissent, les distances se creusent. L’amour ne règle pas les comptes ; il les complique.
Élise Le Port n’idéalise d’ailleurs personne. Son père est drôle, tendre, parfois empêtré dans ses illusions. Sa mère porte ses déceptions et ses espoirs avec une fatigue qui traverse les générations. Le petit frère, lui, apparaît comme un compagnon d’enfance avec lequel on partage ce que les adultes ne savent pas toujours expliquer.
Des poèmes qui ont de la répartie
L’humour est probablement la meilleure arme d’Élise Le Port. Lorsque la grand-mère meurt, il faut débarrasser sa maison, encombrée d’une vie entière de brocantes. Devant ce capharnaüm, le père espère qu’on y trouvera peut-être un cercueil. On rit, un peu gêné. C’est exactement l’effet recherché.
Dans une parfumerie, une vendeuse lui explique que les fragrances choisissent celles qui les portent. La réponse tombe :
« Avez-vous quelque chose
Avec des notes de doute et de gasoil ? »
L’autrice, également comédienne, possède le sens de la réplique. Ses poèmes avancent par petites scènes, dialogues interrompus, souvenirs qui bifurquent. Les ruptures de rythme et les chutes abruptes donnent à cette langue familière une véritable présence orale.
Tout n’est pas aussi convaincant. Certains textes expliquent ce que d’autres ont déjà montré avec davantage de finesse. La colère sociale gagne rarement à être soulignée. Mais le livre retrouve aussitôt son mordant lorsqu’une situation, un objet ou une parole suffisent à faire surgir le décalage.
Moyenne basse raconte une fille qui s’éloigne de son milieu sans parvenir à se défaire de ses habitudes, de ses loyautés et de ses vieilles inquiétudes. On y croise des parents qui font ce qu’ils peuvent, des voitures qui font ce qu’elles veulent et des rêves dont il faut sans cesse revoir le budget.
Élise Le Port a compris une chose : même lorsqu’on a changé de vie, on continue parfois à vérifier le prix avant de regarder l’étiquette.
Pas de commentaire