Katia Bouchoueva nous offre une poésie où le chant grégorien se mêle au Sax de Boris Vian, où Bach s’écoute sur la route des vagabonds de Jack London. Publié dans la collection Poésie commune des éditions MF en mars 2026, ce livre nous fait entendre deux voix qui se cherchent, se répondent, se confondent parfois, dans le parc solitaire et glacé où il faut tenirtête à l’intransigeance du monde. Les poèmes sont jardins aux sentiers qui bifurquent ; le sacré plonge dans le quotidien, et le chant lesbien se déploie dans la lumière d’un bec de gazcomme les mains de Jean de la Croix s’ouvrent dans la nuit. Le vers de Bouchoueva maintient tout au long du livre une dynamique du désenchantement et du réenchantement, à la croisée de Tsvetaïeva et Corbière, un flot comme « le vin du robinet et l’eau des veines », « draine toute une mer dans la bouche ». Une impulsion, une attention très forte aux frottements, aux dérapages, à la confusion, « évangélique mélange / comme si nous avions fait l’amour / et continuions dans les séchoirs ». Ce recueil est liturgie et offrande, bacchanale et confession dans le demi-jour d’un Cloître, on croit entendre le Miserere d’Allegri auréolé des lustres de la Brasserie Georges. Une nouvelle prière, qu’on n’avait jamais entendu et qu’on connaissait de très loin, pourtant, des oiseaux de Saint François et du chant de Thérèse d’Avila. Ma Merveilleuse, mon Incroyable, voilà le début et la fin, la genèse de ce chant où Babylone se mêle à New York pour le concert des anges.